:25:00
Un canapé
:25:02
qui avait dû passer de loge en loge.
:25:06
Ils étaient assis sur les ressorts,
:25:08
enfoncés dedans,
car ils sont costauds.
:25:11
Et j'essayais des chapeaux.
On aurait dit du vaudeville.
:25:16
J'avais essayé
des chapeaux en papier,
:25:19
un tas de chapeaux différents,
tous ridicules.
:25:23
Je m'étais battu pour le feutre
à larges bords d'origine.
:25:28
Je voulais
qu'il soit souillé et effiloché.
:25:32
C'était I'idée originale de Wes,
mais il n'était plus sûr,
:25:37
car il avait un tas
de décisions à prendre.
:25:39
J'ignore si on lui a déconseillé...
:25:42
Mais moi, je savais
:25:44
qu'il fallait qu'il tienne bon.
:25:46
Sa vision originale
qui était dans le script
:25:50
était la bonne,
il avait besoin de ça.
:25:52
Je crois que j'ai dit:
:25:54
"On peut cacher un oeil en dessous.
:25:57
"Avec la lumiêre par en bas,
I'autre brillera.
:26:00
"Avec tout le maquillage
et les effets spéciaux,
:26:03
"on pourra montrer le crâne chauve.
:26:06
"On aura ce potentiel-là."
:26:08
Aprês plusieurs Freddy,
:26:10
ça m'a plu de le jouer chauve.
:26:13
C'était avant que les méchants
:26:15
des films d'épouvante
ou des films d'action
:26:19
soient tous chauves,
avec une boucle d'oreille.
:26:22
Mais bien avant ça,
:26:24
avant le chauve aux lentilles
:26:26
qui pour moi,
est un écho de Freddy...
:26:29
Même chez les plus grands
réalisateurs:
:26:33
Martin Scorsese et son remake
:26:36
avec M. De Niro, Les nerfs à vif,
:26:41
je vois des échos de Freddy
dans la scêne-clé.
:26:45
Je retrouve
beaucoup cette influence.
:26:47
Il n'est plus sincêre flatterie
que I'imitation, même inconsciente.
:26:52
Mais c'était la 1re fois
:26:54
qu'un méchant chauve
à la peau brûlée
:26:56
pouvait montrer ça.
:26:58
Cette idée du chapeau,
comme élément du personnage