:33:00
J'avais peur
qu'on ne puisse pas finir le film,
:33:04
avec le budget dont on disposait,
:33:07
et le garant d'achêvement
qui nous surveillait.
:33:11
Tout cela était...
:33:13
J'étais responsable
vis-à-vis de la société vidéo,
:33:17
en cas de retard dans le tournage.
:33:19
Elle pouvait faire main basse
sur le film,
:33:22
sur nos recettes de distribution,
sur la distribution elle-même,
:33:27
sur le film lui-même.
:33:28
J'avais tous ces ogres sur le dos,
:33:31
et j'ai pressé Wes d'avancer.
:33:33
Et Wes m'a dit:
:33:35
"Si tu crois
que je vais bâcler ce film,
:33:38
"tu rêves.
Va t'asseoir et tais-toi."
:33:41
J'ai dit: "D'accord".
:33:42
On s'est beaucoup amusés.
:33:44
L'équipe était formidable.
:33:47
A I'époque, j'avais décidé...
:33:49
Truffaut, dans un article,
:33:51
disait que le meilleur moyen
d'inspirer le respect,
:33:57
c'était de porter cravate,
lunettes et prothêse auditive.
:34:01
J'avais essayé les lunettes
et la cravate.
:34:05
Je me suis dit:
"Je vais porter une veste
:34:09
et une cravate tous les jours."
:34:10
Au bout d'un moment,
I'équipe a commencé à organiser
:34:15
"des journées à thême" et un jour,
:34:17
tout le monde est arrivé
en chemise et cravate.
:34:21
J. Haitkin, le chef opérateur,
portait un bandeau
:34:24
sur I'oeil qui ne lui servait pas.
:34:26
D'aprês sa théorie, ça permettait
de ne pas être distrait.
:34:31
Un jour, on a tous mis un bandeau,
:34:34
ce qui a rendu Jacques furieux.
:34:37
On a eu "la journée Nancy".
Les gens
:34:41
étaient en chemise de nuit
et pyjama.
:34:43
Le perchiste portait
des chaussons avec des lapins!
:34:47
On s'est beaucoup amusés.
:34:49
Je pensais que le baiser
avec Johnny Depp serait...
:34:54
três romantique