1:24:00
Mín?
1:24:02
- Ertu að gera mér grikk?
- Ég hef aldrei áður séð hana.
1:24:07
- Er þetta brandari?
- Alls ekki!
1:24:10
Unga kona, þetta gengur ekki.
1:24:13
Sonur minn getur ómögulega tekið svona
boði, hversu rausnarlegt sem það er,
1:24:17
- Nema hann viti hver er þar að baki.
- Ég get ómögulega sagt þér það, herra.
1:24:22
- þetta er fáránlegt!
- Hvað er fáránlegt?
1:24:25
Wolfie á sér marga aðdáendur í Vín.
1:24:28
Hér dýrka þeir hann.
Fólk er alltaf að senda okkur gjafir.
1:24:31
En þú getur ekki tekið hana
án meðmæla.
1:24:34
þetta kemur þér ekki við.
1:24:37
- Hver sá sem sendir þig mun borga?
- það er rétt, frú.
1:24:41
Frábært! Svo nú ætlum við að opna
húsið fyrir ókunnugum.
1:24:45
Hverjir eru við?
Hverjir ætla að opna fyrir hverjum... ?
1:24:52
- Geturðu beðið frammi?
- Já, frú.
1:24:56
Sjáðu til, gamli maður.
1:24:57
Við eyðum heilmiklu í þig
en þú kvartar bara.
1:25:02
- Og nú...
- Stanzi!
1:25:03
Nei, hann á að heyra það!
Ég er dauðleið á þessu.
1:25:08
Ekkert sem við gerum
fyrir þig er rétt.
1:25:11
þið þurfið ekkert að gera
framar fyrir mig.
1:25:15
Nú fer ég.
1:25:17
- Nei, pabbi.
- Ég verð ykkur ekki til byrði.
1:25:20
Enginn segir að svo sé.
1:25:22
Hún segir að ég sofi
allan daginn.
1:25:26
þú gerir það líka.
1:25:28
þú kemur aðeins fram
til að borða.
1:25:32
Við hverju býstu?
1:25:36
Býstu við að einhver vilji koma
daglega fram í þessa óreiðu?
1:25:41
- Og nú er ég léleg húsmóðir.
- þú ert það. þetta er sem svínastía.
1:25:46
Hvenær geturðu byrjað?
1:25:48
- Nú þegar, frú.
- Gott.