:51:00
Добре, аз отивам да пийна
нещо. Ако искате, идвайте.
:51:05
Но ви избягах веднъж,
пак ще го направя.
:51:08
Защо не пийнем нещо заедно.
Да бъдем приятели.
:51:12
- Не пием по време на служба.
- Добре, разбирам.
:51:15
Чуйте, намерих идеалното
място. Видях го днес.
:51:20
Идеално е за вас. Много е
консервативно. Ще ви хареса.
:51:24
Хубаво е, повярвайте ми.
:51:51
- Здравейте! Да ви донеса нещо?
- Да! Прекарваме си чудесно.
:51:54
За мен скоч и сода?
Вие какво искате?
:51:58
- Леки бири за тях.
- Две соди.
:52:02
Направо ме разбивате с тези
глупости "по време на работа".
:52:06
Били, не се срамувай, ако
оная ти работа се е втвърдила.
:52:10
Трябва да е твърда.
В това е номера тук.
:52:14
И на Тагърт му е така,
но не казва. Той е шефът.
Неговата трябва да стои спокойно.
:52:19
Аз не съм на работа,
затова мойта трябва да си е твърда.
:52:24
Тагърт, виж. Намерих
това в склада на Мейтлънд.
:52:29
- Били! Дай й това!
- Не.
:52:32
Пъхни й го в гащите!
Ще полудее.
:52:35
Извинете.
:52:39
Били.
:52:42
- Какво мислиш?
- Зърна от кафе. Е?
:52:46
Вие май не знаете нищо, а?
:52:50
Дайте на всеки това, което е поръчал.
Ако пия сода, ще повърна.
:52:55
Много ви благодаря!