:17:11
éfe. éfe...
Mùu s váma na chvíli mluvit?
:17:15
Prej jste ten pøípad dal Randovi.
:17:18
Ten nerozezná den od noci.
:17:20
Nerozèiluj mì.
:17:22
12 let nevytáh paty ze svýho kanclu.
:17:25
Jo, pøesnì tak, pracuje u 12 let.
:17:27
A i kdyby, je to vrada a ty spadají
pod Randa. Bì do té nemocnice.
:17:33
- Mùu se trochu pozeptat kolem?
- A tì to ani nenapadne.
:17:36
U tak má dost másla na hlavì.
:17:39
Mluvíme tady o mým kámoovi!
:17:42
Jo, to mluvíme, e jo?
:17:44
Podívejme se na to poøádnì.
:17:46
Za prvé, kamarád výtrník.
Za druhé, najatý vrah.
:17:50
Za tøetí, v bytì policajta.
:17:52
Celá ta vìc na hony smrdí.
:17:54
- Jak víte, e to byl najatej vrah?
- iju tu u pìknejch pár let.
:17:59
Ten, kdo zabil tvýho kamaráda,
o tebe zájem nemìl.
:18:02
Kdyby mìl, tak byste teï byli
hezky spolu na cestì do márnice.
:18:06
Ne, abys nìco zaèal dìlat.
Neple se do toho.
:18:09
Zbývá mi jetì pár dnù dovolený.
A teï si je chci vybrat.
:18:13
Dej od toho pøípadu ruce pryè.
:18:16
Potøebuju jen krátkou dovolenou,
nic víc.
:18:22
Dobøe, hned jak skonèí
v té nemocnici, má dovolenou.
:18:26
Dìkuju.
:18:28
Ale jestli se rozhodne
rejpat do toho pøípadu,
:18:31
bude to ta nejdelí dovolená,
jakou jsi kdy mìl.