:48:00
- Co tady dìláte tak pozdì?
- Se pìknì drzej grázl.
:48:04
Jestli jste poøád natvaní
kvùli tìm banánùm, tak se omlouvám.
:48:07
Potøeboval jsem èas sám pro sebe.
:48:09
koda, e jsem nemoh vidìt vae
oblièeje, kdy vám to auto vyplivlo.
:48:13
Dìsná sranda.
Nadporuèík nám strhl dva dny z platu.
:48:16
Ale nekecej!
:48:21
- On nekecá.
- Ne, nekecá.
:48:25
Mimochodem, dík za ten sendviè.
:48:28
To byl vtip, nìco jako ty banány.
:48:30
Vím, jaký to je, bejt na hlídce.
Poslal jsem vám to z celýho srdce.
:48:36
Hovno!
:48:39
Proè se poøád hádáme? Jsme pøece
poldové. Mìli bysme spolupracovat.
:48:43
Máme za sebou tìkej den.
:48:45
Co kdybysme zali nìkam na drink,
usmíøili se a skamarádili?
:48:50
Na to zapomeò.
:48:52
Já na to kalu. Jdu na drink.
Jestli chcete, pojïte se mnou.
:48:57
Jednou jsem se ztratil, mùu znovu.
:49:00
Proè si vichni nezajdem na drink?
Buïme kamarádi.
:49:04
- My ve slubì nepijeme.
- Jo. Dobøe.
:49:07
Poslouchejte. Nael jsem super místo.
Dnes jsem ho objevil.
:49:12
Akorát pro vás. Je to hodnì
konzervativní. Bude se vám tam líbit.
:49:16
Moc hezký. Vìøte mi.
:49:42
- Ahoj. Dáte si nìco?
- Ano!
:49:44
Mùu dostat skotskou se sodou?
Co chcete vy?
:49:48
- Dvì nízkoalkoholický piva.
- Dvì sody.
:49:52
Dává mi pìknì zabrat
s tím svým "my jsme ve slubì".
:49:56
Billy, nemusí se stydìt,
jestli ti ztvrdnul pták.