1:08:03
Kom, Axel.
1:08:23
Jeg undersøger det i morgen
og ringer til dig.
1:08:26
Tak.
1:08:28
- Hej.
- Hej, Victor ...
1:08:31
- Sæt dig. Jeg forstyrrer vel ikke?
- Selvfølgelig ikke.
1:08:36
En herre fra Detroit siger,
1:08:38
han er en ven af
Michael Tandino.
1:08:42
Han kom hen på kontoret i går og
stillede nogle mærkelige spørgsmål.
1:08:46
Undskyld mig.
1:08:48
Jeg tror, hans navn er Foley.
1:08:51
Siden du var en ven af Michael,
1:08:53
tænkte jeg,
at du måske kendte fyren.
1:08:56
Vi voksede op i samme kvarter.
1:08:59
Har du set ham for nylig?
1:09:03
Han var her i går.
1:09:06
Hvad? Var han her?
1:09:11
Og?
1:09:14
Han sagde, at Mikey
var blevet dræbt.
1:09:18
Ja, det ved jeg.
1:09:23
- Og så?
- Det er det hele.
1:09:26
Så gik han,
og jeg har ikke set ham siden.
1:09:31
Jenny, skat,
ved du, hvor han bor?
1:09:34
Jeg har nogle oplysninger,
der måske kan hjælpe ham.
1:09:41
Nej, det ved jeg ikke noget om.
1:09:52
Jeg håber ikke,
vi forstyrrede dig for meget.
1:09:54
- Nej, det er i orden.
- Skal vi snart spise middag sammen?
1:09:58
- Det ville være rart.
- Pas godt på dig selv.