:54:01
Well, these guys
were going to commit a robbery.
:54:04
They watched them, waited for them to
make their move, then foiled a crime.
:54:08
l did not know what was going on.
:54:11
l'm freaked out.
They must have a sixth sense.
:54:14
l don't know what you teach them,
but they're not just regular cops.
:54:19
They're supercops.
:54:21
The only thing missing
on these guys are capes.
:54:27
ls this what really happened?
:54:31
No, sir.
:54:33
Would someone tell me what happened?
:54:37
Well...
:54:39
Foley invited us to this bar.
We accepted.
:54:44
- We ordered club sodas, sir.
- Right.
:54:47
And while we were there,
:54:50
Foley observed the two suspects
:54:52
casing the establishment.
:54:54
And before we knew what was going on,
:54:57
he'd already disarmed one of them.
:55:01
Detective Foley deserves
all the credit for the arrests, sir.
:55:05
Detective Foley,
we appreciate your assistance,
:55:10
but if you want to practise
law enforcement,
:55:12
l would prefer you did it in Detroit.
:55:16
l understand. l'm sorry.
:55:18
But before l go
l want you two to know,
:55:21
the supercops story was working.
:55:25
OK? lt was working
and you guys just messed it up.
:55:30
l'm trying to figure you guys out,
but l haven't yet. But it's cool.
:55:34
Just fuck up a perfectly good lie
and it's all right.
:55:43
You guys are off the case.
:55:46
Foster, McCabe, your turn.
:55:51
- Don't lose him.
- Not a chance, sir.
:55:57
And you two...
:55:59
ln my office.