:56:18
Morning, gentlemen.
Coffee and doughnuts?
:56:21
- What?
- Coffee and doughnuts.
:56:29
There he is.
:56:47
Morning, officers.
You the second team?
:56:51
We're the first team.
:56:53
We won't fall
for a banana in the tailpipe.
:56:55
You won't fall
for the banana in the tailpipe?
:56:58
lt should be more natural,
brother, like this.
:57:01
''l ain't falling for no banana in my
tailpipe.'' lt's more natural for us.
:57:05
You've been hanging out
with this dude too long.
:57:10
l'm sorry, l'm just fucking with you.
That's funny to me.
:57:14
- You gonna try to keep up with me?
- No problem.
:57:18
- lsn't this Victor Maitland's house?
- Yeah, l think so.
:57:24
l've seen enough.
You want something to drink?
:57:27
l got some stuff in the trunk.
:57:29
Excuse me.
:57:42
For a man on vacation,
you look like you're on a stakeout.
:57:45
Stakeout? No, no. l'm picnicking.
This is a picnic area.
:57:57
l've been shooting the shit
long enough.