1:06:04
Shit.
1:06:06
- ls this the man?
- Yes, sir.
1:06:10
The gentleman that crashed
through Victor Maitland's window?
1:06:14
Who disabled an unmarked unit
with a banana?
1:06:18
Yes, sir.
1:06:19
Who lured Taggart and Rosemont
1:06:22
into a gross dereliction of duty
1:06:26
at a striptease establishment?
1:06:29
lt's Rosewood, sir.
1:06:31
Yes, sir.
1:06:33
ls this the gentleman
who ruined the buffet
1:06:36
at the Harrow Club today?
1:06:38
Yes, sir.
1:06:40
l just bet you are the pride
of your department in Detroit.
1:06:49
Lieutenant,
l'd like to see you in your office.
1:06:53
Yes, sir.
1:06:58
ls this the man who wrecked the
buffet at the Harrow Club today?
1:07:02
- Lower your voice.
- Can he hear me through the wall?
1:07:06
Yes, he can.
1:07:24
Rosewood, take Detective Foley
back to his hotel room,
1:07:29
watch him pack,
1:07:31
and escort him to the city limits.
1:07:34
Then you can give him his gun back.
1:07:38
The two charges of disturbing the
peace have been dropped against you.
1:07:42
But if you return to Beverly Hills,
1:07:45
the charges will be reinstated
1:07:47
and you will be prosecuted
to the limit of the law.
1:07:50
- Sir, may l say something?
- What?
1:07:53
He seems to have enough...
1:07:55
You want to tell that to the chief?
1:07:59
- No, sir.
- Then l suggest you get moving.