1:12:03
No tengo tiempo de discutir contigo.
1:12:06
Déjame traer mis llaves
y lo discutiremos en el camino.
1:12:13
Billy, siéntate aquí y observa.
No te muevas hasta que regrese.
1:12:17
- ¿Por qué no puedo entrar?
- Porque eres un policía en esta ciudad.
1:12:21
Sin una causa probable,
es una investigación ilegal.
1:12:24
¿No te enseñaron eso en la escuela
de policías?
1:12:27
- Encuentro algo de evidencia, te buscaré.
- No puedes...
1:12:30
¿Tranquilo, está bien? Si surge cualquier
cosa, vendré y te buscaré.
1:12:37
¿Hay alguna chance de que me dejes
entrar solo?
1:12:40
Ni una chance.
1:12:43
Mierda. Vamos.
1:13:30
- Parece que ellos ya han estado.
- ¿Qué estás buscando?
1:13:33
Esto.
1:13:34
Una caja del exterior que todavía
no ha pasado por la aduana.
1:13:47
¿Qué es eso?
1:13:59
¿Café?