Beverly Hills Cop
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Zašto me nisi otcinkao
kad su te uhvatili?

:14:06
Ne znaš?
:14:10
- Stvarno?
- Ne.

:14:15
Jer te volim, èovjeèe.
:14:23
Još jednu rundu!
:14:28
Stoj ravno, Mike, moram
otvoriti vrata. Uhvati ravnotežu.

:14:31
Evo nas, Mike.
:14:35
Otvaram vrata? Sada.
:14:38
Axele!
:14:45
Hej, Mikey, gdje si?
:14:47
Kako ide, Zack?
:14:49
Što to imaš, Mikey?
:14:51
Što je to? Prljavo rublje?
:14:55
Kunem se, htio sam ih vratiti.
:14:57
- lzgubio si se, ha?
- Ne.

:15:00
Došao sam posjetiti prijatelja.
lmam ih sa sobom u sluèaju...

:15:05
- Što radiš?
- A što bih trebao raditi, Mikey?

:15:09
Bila ih je puna kutija.
Nisam mislio da æe itko primijetiti.

:15:13
Mislio sam, uzet æu...
:15:15
- Zaveži.
- Žao mi je.

:15:18
Zaveži.
:15:21
- Èovjeèe, molim te.
- Sad je dosta, Mikey.

:15:27
Kunem se...
:15:31
Kunem se,
ako ponovno vidim tvoju njušku...

:15:36
- lkada.
- Neæeš, kunem se. Žao mi je.

:15:40
Zajebao sam, žao mi je.
:15:44
- lkada.
- Žao mi je.


prev.
next.