:26:02
Skroz sjebano.
:26:06
to vas zanima?
:26:10
- Radio je za vas, zar ne?
- Da, radio je.
:26:13
Zaboga!
:26:15
Doista mi je ao. elite sjesti?
:26:19
Mogu li vam ponuditi neto?
:26:21
- Ne, hvala.
- Kako se to dogodilo?
:26:25
Detroit je pun nasilja, zar ne?
:26:31
Da.
:26:32
Nadam se da policija ima
neku ideju o tome tko ga je ubio.
:26:39
to je zapravo Mikey radio za vas?
:26:43
Nisam zapamtio vae ime.
:26:46
Zovem se Foley.
:26:47
Oprostite, g. Foley,
ne elim biti neotesan,
:26:51
no nije li to posao
policije u Detroitu.
:26:55
lsprièavam se,
ali moram natrag na posao.
:26:59
- Samo elim znati to...
- Pokaite g. Foleyju gdje su vrata.
:27:03
- Pustite me, odjebite.
- Hej, malo lake.
:27:05
Pusti me, èovjeèe. Pustite me!
:27:10
Pustite me. Odjebite!
:27:15
Pustite me. To nije igra!
Sjebat æu nekog.
:27:28
Koje jebeno sranje!
:27:34
Jeste li vidjeli?
Mogu ih sve opisati.
:27:36
Prislonite ruke na krov auta.
:27:39
- to je s vama!?
- Èuli ste. Uèinite to vam kaemo.
:27:43
Kakvo je ovo sranje?
Prièekajte malo.
:27:46
Uhitit æete me zato
to su me izbacili kroz prozor?
:27:49
Ja sam bio izbaèen kroz prozor!
:27:52
Pitolj, ortaèe!
:27:54
Gospodine, uhiæeni ste.
lmate pravo na utnju.
:27:57
to god kaete bit æe
upotrijebljeno protiv vas na sudu.