:29:01
Nikad nisam vidio kavez s telefonom.
Mogu li ostati? Naruèio sam pizzu?
:29:09
Netko æe je pojesti.
:29:30
lzvolite sjesti.
:29:38
Ja sam narednik Taggart,
ovo je moj ortak, detektiv Rosewood.
:29:42
Uvijek ovako
doèekujete posjetitelje?
:29:47
Zato niste rekli
da ste policajac kad su vas uhitili?
:29:51
Jeste li èuli
da je netko bio uhiæen
:29:54
zbog toga
to je izbaèen kroz prozor?
:29:56
est svjedoka kae da ste
upali u ured, razvalili ga
:29:58
i onda skoèili kroz prozor.
:30:01
l vi u to vjerujete?! Koji kurac
ste vi, policajci ili vratari?
:30:04
Prije æemo vjerovati
vanom lokalnom tajkunu,
:30:08
nego lajavom kretenu.
:30:10
Lajavom? Jebi se.
:30:14
- Pazi to govori.
- Ne postavljaj se na mene.
:30:18
- Ne guraj me.
- Jebi se!
:30:21
Taggarte!
:30:24
- Da, gospodine.
- Dodji ovamo.
:30:42
Gospodine...
:30:44
lsprièavam se zbog udarca.
:30:48
Nemam isprike.
:30:52
Zaboravi.
:30:54
Ja sam poruènik Bogomil
iz policije Beverly Hillsa.
:30:58
Hoæete li podnijeti
tubu protiv narednika Taggarta?