Beverly Hills Cop

1:06:02

Buduæi da si bila dobra s Michaelom,

1:06:04

mislio sam
da možda poznaješ i ovog momka.

1:06:07

Pa, odrasli smo u istom kvartu.

1:06:09

Stvarno? Vidjela si ga nedavno?

1:06:13

Juèer je navratio.

1:06:16

Što? Došao je ovamo?

1:06:21

l?

1:06:23

Rekao mi je da je Mikey ubijen.

1:06:27

Da. Da, znam.

1:06:32

- l onda?
- To je sve.

1:06:35

Otišao je i otad ga nisam vidjela.

1:06:40

Jenny, draga,
znaš li možda gdje je odsjeo?

1:06:43

lmam neke informacije
koje bi mu mogle pomoæi.

1:06:50

Ne, nemam pojma.

1:07:00

Nadam se da ti nisam smetao.

1:07:03

- Naravno da nisi.
- Moramo otiæi zajedno na veèeru.

1:07:06

- Bilo bi mi drago.
- Èuvaj se.

1:07:20

Proèitao sam carinski list.
Oèekuju još jednu pošiljku danas.

1:07:25

Bogomil...

1:07:27

Ovo je pogodna prilika za nas
da riješimo ovaj sluèaj.

1:07:31

Rado, ali ne mogu.

1:07:33

Zašto?

1:07:35

Bogomil bi me ubio.

1:07:41

Neæu te odvesti do te galerije.

1:07:44

Bit æe lako. Jenny ima kljuè
Maitlandova skladišta.

1:07:48

Kad stigne pošiljka, sredit æemo ih!

1:07:50

- Kako znaš da æe biti droga?
- Predosjeæam.

1:07:53

Tom je tehnikom riješeno
mnogo zloèina izvan Beverly Hillsa.

1:07:58

Zašto nisi rekao Bogomilu
za tu pošiljku?