1:11:19
Rendben. Holnap megnézem,
és visszahívom.
1:11:23
Köszönöm.
1:11:25
- Hello!
- Szia, Victor!
1:11:28
- Ülj csak le! Nem zavarok?
- Persze, hogy nem.
1:11:33
A városba érkezett
egy detroiti úr,
1:11:36
és azt állítja, hogy
Michael Tandino barátja.
1:11:39
Tegnap feljött az irodámba,
és furcsa kérdéseket tett fel.
1:11:44
Bocsáss meg, drágám!
1:11:46
Úgy tudom, Foleynek hívják.
1:11:49
Mivel Michael barátja voltál,
1:11:51
kíváncsi volnék,
hogy ismered-e a fickót.
1:11:54
Hát, egy negyedben
nõttünk fel.
1:11:57
Tényleg?
Láttad mostanában?
1:12:02
Tegnap itt volt.
1:12:04
Mi? Idejött?
1:12:10
És?
1:12:13
Elmondta,
hogy Mikeyt megölték.
1:12:17
Igen, igen tudom.
1:12:22
- És aztán?
- Ennyi.
1:12:25
Elment, és azóta nem láttam.
1:12:31
Jenny, drágám,
nem tudod, hol lakik?
1:12:34
Hasznos információval
szolgálhatok neki.
1:12:41
Nem, fogalmam sincs.
1:12:53
Remélem,
nem zavartalak meg.
1:12:55
- Semmi gond.
- Vacsorázzunk együtt, jó?
1:12:59
- Az jó lenne.
- Vigyázz magadra!