:44:42
Goeienavond. Kom 's even.
:44:47
Heb je 'n lucifer ?
-Je mag hier niet roken.
:44:50
Ik steek 'm buiten pas op.
:44:53
Is je baas er ?
-ln z'n kantoor.
:44:55
Ga 'm even halen.
Ben jij van de bewakingsdienst ?
:44:59
Dat is het probleem.
Ga je baas halen.
:45:12
Hij is nog niet terug.
:45:17
Wat doen we nu ?
-Wachten
:45:25
Kan ik u helpen ?
-Bent u de opzichter ?
:45:28
Ja, en u bent ?
-Rafferty, van de douane.
:45:31
Is dit al ingeklaard ?
-Nee, dit is 't entrepot.
:45:35
Hoe kan 'n zwarte in dit soort kleren...
:45:39
een entrepot binnenlopen
zonder dat iemand vragen stelt ?
:45:45
Geen idee.
-Dat dacht ik al.
:45:48
Geen me jullie mannummers.
Hier gaan klappen vallen.
:45:51
Hij gaf me zelfs een lucifer.
-Heb jij hem een lucifer gegeven ?
:45:55
Ik doe controles door 't hele land.
Alleen in Cleveland is 't nog erger.