:46:03
Bel je vrouw maar dat 't laat wordt.
:46:06
We lopen elke doos, elke kist na,
te beginnen met deze hier.
:46:14
Hier staat dat de doorsnee Amerikaan
op z'n vijftigste...
:46:19
meer dan twee kilo onverteerd
rood vlees in z'n darmen heeft.
:46:24
Waarom vertel je me dat ? Waarom
denk jij dat mij dat interesseert ?
:46:31
Nou, jij eet nog al veel rood vlees.
:46:34
De inspecteur wil alle
vrachtgegevens hebben.
:46:39
En die van alle vracht
met dezelfde bestemming.
:46:42
Wat wil hij daarmee ?
Hebt u wel 'n vergunning?
:46:47
Grote mond heb jij.
Probeer je wat te verbergen of zo ?
:46:52
Dat is zeker jouw Porsche buiten ?
:46:55
Zal ik de FIOD bellen, dat die je reet
microscopisch komt uitkammen ?
:47:02
Ik wil dat jullie weten dat ik zo een
leger agenten op jullie kan afsturen...
:47:07
om hier de zaak op te doeken,
als ik niet wat medewerking krijg.
:47:11
Rustig maar inspecteur.
U hoeft maar te roepen.
:47:17
Alles wat u wil.
-Dat is mijn Porsche niet.
:47:20
Bof jij even. Denken jullie
dat ik simpel ben ? Opschieten.
:47:31
Ik heb gemerkt dat je de laatste
tijd nogal wat koffie drinkt.
:47:36
Volgens mij heb je daarom
zo'n moeite je te ontspannen.
:47:58
Ik schrik me zowat een hartstilstand.