:18:00
Drapsmannen blåste i deg.
:18:03
Ellers lå du ved siden av ham
på kjøttvogna.
:18:07
Ikke gjør noe som helst.
Hold deg unna!
:18:10
Jeg har ferie til gode.
Jeg vil gjerne ta ferie nå.
:18:14
Hold deg unna denne saken, Axel.
:18:16
Jeg trenger bare en ferie.
:18:23
Når du har vært på sykehuset,
kan du ta ferie.
:18:27
Takk.
:18:28
Men hvis du blander deg i saken,
:18:31
blir det ditt livs lengste ferie.