1:32:03
hvor Rosewood fant
rundt 80 kg kokain.
1:32:07
Rosewood tilkalte støtte,
og jeg sendte folk hit.
1:32:12
Taggart ankom først,
1:32:16
og skjønte at en forbrytelse var
under oppseiling. Han og Rosewood,
1:32:20
med Foleys deltakelse
kun som observatør,
1:32:23
tok seg inn på området.
1:32:26
I selvforsvar skjøt vi
atskillige mistenkte,
1:32:29
deriblant Mr. Maitland.
1:32:35
Og den rapporten skal jeg tro på?
1:32:39
Slik kommer den til å lyde, sir.
1:32:44
Betjent Taggart,
vil du fortelle meg hva som skjedde?
1:33:01
Alt skjedde slik som
førstebetjenten sa det.
1:33:16
Da må jeg vel få gratulere...
1:33:22
Takk, sir.
1:33:24
Den rapporten ligger
på mitt bord i morgen tidlig!
1:33:27
Ja, sir.
1:33:37
Du løy så det rant av deg!
1:33:43
Best du drar på sykehuset
og får undersøkt skulderen.
1:33:47
Unnskyld, sir!
1:33:53
Kan du gjøre meg en tjeneste?
1:33:57
- Du har visst ikke flere til gode.
- Jeg forstår.