:02:36
Kamión je v poriadku.
Vyzerá to na pekný balík..
:02:40
Vidím, ale nepredbiehaj, OK?
:02:43
Kámo, èo sa deje?
Tvrdnem tu u veènos.
:02:46
- Vydr chví¾u.
- Nie. Len si to skontroluj.
:02:50
Èistejie u nenájde. Tieto sú
ob¾úbené medzi deckami.
:02:54
Tu je ochranná známka.
Èistejie nenájde. Èo chce viac? Povedz!
:02:58
Strel si ich sám,
keï je to taký dobrý keft.
:03:01
Chcel by som, ale nie som z Detroitu. Nepoznám tu
nikoho na takýto ve¾ký keft.
:03:05
Predpokladám, e má dákych
známych. Rob si s tým èo chce.
:03:09
- Nie je ¾ahké sa toho zbavi.
- Viem, ale som obchodník. Sadám si.
:03:13
Natartuj kamión.
Padáme odtia¾to.
:03:18
- Tak tu má..
- Si ostrý chlapec.
Vïaka. To oceòujem.
:03:22
Ale moment.
Toto je $2,000, nie $5,000.
:03:27
- Uká.
- Mám dosta 5,000.
:03:30
Povedal som mojim ¾uïom,
aby mi dali pä litrov.
:03:34
- Podtrhli nás.
- Nie, podtrhli teba. Ja chcem svoje prachy.
:03:37
Dnes sa u nemôe na nikoho spo¾ahnú.
Ale teraz to u nechajme pláva.
:03:42
Zober si tie dva litre, a nabudúce s¾ubujem,
ti to vynahradím.
:03:46
Tak ¾ahko sa toho nezbaví.
:03:49
Potrebujem $5,000, nie $2,000.
Nerob mi to.
:03:53
No tak, veï nekeftuje
s Johnnym Banánom.
:03:56
Viem, e neobchodujem s Johnnym Banánom.
Dostanem svoje prachy?
:03:58
Mám ti to poveda pomaly?
Potrebujem $5,000. Sleduj moje pery.