Beverly Hills Cop
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
Hej, Mikey, kde si bol?
Èo sa deje, Zack?

:16:08
Èo to tam máš, Mikey?
Èo to je? Tvoje prádlo?

:16:15
Prisahám.
Chystal som sa to vráti.

:16:18
- Zablúdil si?
- Nie.

:16:20
Prišiel som pozrie kamoša, bol tu
so mnou. Predstavoval som si, vieš...

:16:26
- Èo robíš?
- Èo si myslíš, že robím, Mikey?

:16:30
Bola ich tam plná bedòa.
Nemyslel som si, že budú niekomu chýba.

:16:35
Myslel som, že by som ich vzal...
:16:37
- Drž hubu.
- Prepáè. Prepáè.

:16:40
Nie, drž hubu.
:16:44
- Èloveèe, prosím.
- Len drž hubu, Mikey.

:16:50
Prisahám...
:16:55
Prisahám, ak tam ešte raz ukážeš
svoj ksicht

:16:59
- Nikdy.
- Nikdy. S¾ubujem. Prepáè.

:17:04
Skurvil som to. Prepáè. Prepáè.
:17:08
- Nikdy.
- Prepáè.

:17:36
Axel, choï do nemocnice a daj si
tú hrèu na hlave skontrolova.

:17:41
- Moja hlava je v poriadku.
- To nie je žiados, Axel.

:17:57
Šéfe. Šéfe...
Môžem s vami chvílku hovori?


prev.
next.