Beverly Hills Cop

:44:03

- Rozptýlil našu pozornos.
- Ako?

:44:05

Poslal nám neskorú veèeru.
Prišiel èašník...

:44:09

Billy, to staèí.

:44:11

Neskorú veèeru?
A èo ste si dali, Rosewood?

:44:17

Myslím, že to bol
šalát z morských rakov so sendvièom,pane.

:44:22

Šalát z morských rakov so sendvièom?
- Áno, pane.

:44:28

Chcem, aby ste sa vrátili do hotela,
a poèkali na Foleyho.

:44:32

Ak ho znova stratíte,
viac sa tu nezastavujte. Rozumiete?

:44:36

- Áno, pane.
- Áno, pane.

:44:40

Neskorá veèera.

:44:44

Nieèo pre teba máme, Billy.

:44:47

Protibanánová maska.

:44:53

- Môže sa ti zís.
- Špeciálna ochrana, Billy.

:44:58

Ve¾mi vtipné.

:45:03

Poïme.

:45:19

- Vezmeš si auto a pôjdeš domov.
- A èo ty?

:45:24

Chcem sa tu trochu poobzera.
To je colný sklad.

:45:28

Tu je uložený zahranièný tovar,
kým nie je preclený.

:45:32

Idem to skontrolova. Choï domov.

:45:35

Do èerta, Axel.
Nepôjdem a znova aha z väzenia.

:45:39

Choï domov.