:54:05
Teraz nie je èas.
:54:11
Len pekne seï, Billy.
:54:40
Philip!
:54:42
Èloveèe, èo sa stalo, Phil?
:54:45
Vraveli, e u sem viac nepríde,
ale ja som povedal, ''To je Phil''.
:54:51
- Zmizni stadeto, èloveèe.
- Povedal som ti!
:54:53
- Daj mi pusu, baby.
- Povedal som, zmizni stadeto!
:54:59
Nehýbte sa!
:55:02
Otoè sa. Otoè sa!
:55:04
- Phil!
- Nechaj ruky na stole!
:55:07
Èo robím zle?
Preèo to nepriate¾stvo?
:55:10
- Choï spä.
- Èo majú znamena tie zbrane, èloveèe?
:55:13
Zmenil si sa.
:55:15
Vrá sa, lebo
ti vystrelím mozog.
:55:21
Polícia! Pohne sa, a zabijem a.
:55:24
Nehýbte sa! Otoète sa!
:55:28
Výborne, Rosewood.
Si nejaký policajt. Vie to?
:55:31
Ospravedlòujeme sa za vyruenie, priatelia.
Vetko je v poriadku..
:55:46
Taggart.
:55:49
Vysvetlili by ste mi preèo
ste vy a Rosewood boli v striptízovom bare
:55:52
bez môjho súhlasu
poèas sluby?
:55:55
Skôr, ako potrestáte týchto policajtov,
by ste mali nieèo vedie.
:55:59
Jediný dôvod, preèo boli v striptízovom bare
je, e ma sledovali.