:31:02
Lepa su èak i od mog stana.
:31:07
Policajci, ako ugledamo neku
filmsku zvezdu, recite mi da znam.
:31:13
Dosta prièe.
:31:15
OK.
Nema problema.
:31:25
Lepo.
:31:32
Krajnje je vreme. Mislio sam da ste
zaboravili na mene. Ogladneo sam.
:31:35
Nikada nisam video æeliju sa telefonom.
Mogu li ostati? Naruèio sam picu.
:31:44
Neko æe je pojesti.
:32:06
Molim vas,
sedite ovde, gospodine.
:32:15
Ja sam narednik Tagart, a ovo je
moj partner, detektiv Rouzvud.
:32:20
Da li uvek ovako tretirate
goste iz drugog grada?
:32:25
Zato niste rekli da ste policajac
kada ste bili uhapeni?
:32:29
Gde ste videli da se neko hapsi,...
:32:33
...zbog izbacivanja kroz prozor?
:32:35
estoro oèevidaca je reklo
da ste pravili pometnju,...
:32:38
...a onda iskoèili kroz prozor.
:32:40
I vi verujete u to?
ta ste vi to koji kurac, panduri, ili vratari?
:32:44
Pre bismo poverovali poznatom
lokalnom biznismenu...
:32:47
...nego nekom lajavom krelcu.
:32:50
Lajavi?
Jebi se, èoveèe.
:32:55
Pazi na izraavanje.
- Nemoj da me zajebava.
:32:58
Ne guraj me
- Jebi se.