:47:00
U redu.
:47:08
Jo se nije vratio.
:47:13
ta sada da radimo?
:47:16
Èekaæemo.
:47:20
U redu.
:47:22
Mogu li vam pomoæi?
- Da li ste vi nadzornik?
:47:24
Da. Ko ste vi?
- Inspektor Raferti, SAD carina.
:47:28
Da li je sve ovo prolo carinu?
- Ne, ovo je mesto za neocarinjenu robu.
:47:32
Onda mi recite, kako to da crnac,
obuèen kao ja,
:47:35
jednostavno ueta ovde
i poène da se vrzma...
:47:38
..a da ga niko
nita nije pitao?
:47:42
Ne znam.
- Takav odgovor sam èekao.
:47:46
Dajte mi vae identifikacione brojeve.
Neko æe da izgubi posao.
:47:48
On mi je èak dao ibicu.
- Dao si mu ibicu?
:47:53
Sluaj. Ja proveravam
sva skladita cele drave.
:47:56
I izuzev Klivlenda,...
:47:58
...ovo mesto ima najgore obezbeðenje u
celoj dravi.
:48:02
Zovite vae ene,
jer ovde æemo biti celo veèe.
:48:05
Proveriæemo svaki sanduk...
:48:08
...poèevi od ovoga.
:48:13
Ovde pie da vremenom
svaki amerikanac u 50-toj,...
:48:17
...ima 3 kile nesvarenog
sirovog mesa u crevima.
:48:23
Zato mi sve to govori?
:48:25
Zato misli da me sve to
uopte interesuje?
:48:30
Pa,
jede mnogo sirovog mesa.
:48:33
Inspektoru trebaju sve informacije o
tim raèunima.
:48:37
Sve isporuke takoðe.
:48:39
I podaci svih isporuka koje su
slate na isto odredite.
:48:43
O èemu se radi?
- Samo ti to uradi.
:48:45
Imate li nalog za ovo?
:48:47
Imate vrlo velika usta, gospodine.
Da li moda krijete neto od mene?
:48:51
Kladim se da je taj Pore
napolju va. Da li je?
:48:55
Hoæe da zovem poresku da ti
mikroskopom proèeljaju dupe?