1:20:12
Foley, du är anhållen.
Billy, vad fan gör du här?
1:20:16
- Jag tvingade honom att köra hit.
- Nej då.
1:20:19
Allt han sa om Maitland var sant.
Han har kidnappat en kvinna.
1:20:25
- Vi hämtar henne.
- Vad tror du jag håller på med?
1:20:28
- Vi får tillstånd om 20 minuter.
- Hon kan vara död då.
1:20:32
Sluta. Nu följer du med oss.
1:20:34
Jag tänker gå in.
Vill du stoppa mig får du skjuta mig.
1:20:40
Jag med. Gör vad du vill,
men jag går in med Axel.
1:20:44
För fan, Billy,
det här är allvarligt.
1:20:46
l bästa fall blir du bara avskedad.
1:20:49
- Så där.
- Sista varningen, Foley.
1:21:00
Tyvärr, jag måste.
1:21:06
Jävlar. Vänta lite.
1:21:22
- Vad är det?
- Ser ut som östra grinden.
1:21:25
Förstora den.
1:21:31
Vem fan är det där?
Bäst att kalla hit Maitland.
1:21:51
Var är alla?
Är inte Rosewood tillbaka?
1:21:53
- Nej, sir.
- Har ni sett Taggart?
1:21:56
Han stack för tio minuter sen.