1:05:03
Burasý çok güzel bir yer, Vic.
1:05:06
Merhaba. Beðendim. Güzel yer.
1:05:10
Beðendiðine sevindim.
Seni üye yapmalýyým.
1:05:15
Victor, ne kadar çok belaya
bulaþtýðýnýn farkýndayým.
1:05:20
Ve Mikey'i öldürttüðün hakkýnda çok güzel
bir fikrim var. Ve emin olduðum zaman..
1:05:26
- ..gerçekten canýný feci yakacaðým.
- Öyle mi?
1:05:31
Þimdi beni dinle, küçük sert arkadaþým.
1:05:34
Hangi taþýn altýndan çýktýðýný..
1:05:38
..yada nereden bu saçma fikirlere
kapýldýðýný bilmiyorum.
1:05:41
Ama apaçýk görünüyorki..
1:05:44
..kiminle uðraþtýðýn hakkýnda
en ufak bir fikrin bile yok.
1:05:49
Þimdi, sana tavsiyem..
1:05:52
Seni ezmeden önce Detroit'deki çýktýðýn..
1:05:56
küçük taþýn altýna geri dönmen. Tamam mý?
1:06:00
- Lütfen masadan uzaklaþýn, efendim.
- Þimdi gitmek zorundayým, Vic.
1:06:03
- Tekrar tanýþtýðýmýza menun oldum.
- Evet.
1:06:12
Sonra görüþürüz, Vic.
1:06:15
Bekleyemem.
1:06:30
Sizi bir yerden tanýyormuyum
beyler? Çok tanýdýk geliyorsunuz.
1:06:35
Dedektif Foley, bu bizi çok
sinirlendirmeye baþladý.
1:06:39
Neden Victor Maitland'ý
rahatsýz ediyorsunuz?
1:06:45
Michael Tandino adýnda onun
için çalýþan bir arkadaþým vardý.
1:06:49
Maitland onu öldürttü.
1:06:50
Þu an kanýtlayamam. Ama kanýtlayabildiðim
zaman, ilk bilen siz olucaksýnýz.
1:06:56
Kanýtlayabilmeyi unut, konuþ benimle.