Birdy
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Prodao je prije nego mi je išta rekao.
:47:02
Barem imamo koliko smo platili za auto.
:47:05
Dat æu ti moj dio.
Možemo to iskoristiti za tvoj ptiènjak.

:47:08
Nije me briga za novac.
:47:10
To je stvar principa.
:47:11
Jedini princip za mog starog
je njegov vlastiti.

:47:14
Hoæeš da ga oborim?
Htio bih, ali ne mogu!

:47:17
Vratit æemo natrag.
:47:19
Jesi lud? Hoæeš se ubiti?
On te ne podnosi.

:47:22
Polomit æe te.
:47:23
Baš me briga.
:47:24
To je naš auto.
:47:25
Ne možeš to uèiniti.
Ne znaš kakav je on.

:47:28
Kažem ti, ubit æe te!
:47:29
Isuse, nekad si pun sranja!
:47:31
Dobro, ali sam si to htio.
:47:34
Ja ne idem s tobom.
:47:35
Ne želim da se sva krv
razlije po meni.

:47:40
Sranje!
:47:44
Želim auto natrag.
Kako to misliš?

:47:47
Dobio si svoj novac!
Niste imali prava prodati naš auto!

:47:50
Vrijedi više nego novac!
:47:51
Pripada nama.
Nismo htjeli...

:47:54
Auto je bio na moje ime.
Prodat æu ga kome hoæu.

:47:56
Hoæeš izaæi?
Pokušavam èitati novine.

:47:59
Recite mi ime èovjeka koji je kupio!
:48:02
Odlazi odavde!
Pozvat æu policiju!

:48:04
I sam sam to htio uèiniti!
Želim prijaviti ukraden auto!

:48:08
Nazivaš me lopovom u mojoj
vlastitoj kuæi?

:48:11
Si normalan?
:48:12
Hoæeš reæi da sam ukrao to smeæe?
:48:15
Ne sramoti me pred obitelji!
:48:18
Prodali ste nešto što nije vaše!
:48:20
Recite mi kako se zove èovjek
koji je kupio!

:48:23
Reæi æu mu da ste pogriješili!
:48:24
Prodao sam auto prijatelju
mog šurjaka!

:48:27
Taj tip ti neæe vratiti auto!
:48:30
Zajebavaj se s njim i završit æeš
sa betonskim èizmama...

:48:34
na dnu rijeke!
:48:35
Ne želim iæi na policiju...
:48:37
ali imam priznanicu od g. Russoa...
:48:40
sa otpada!
:48:41
Mislite da je vaš jer ste registrirali
za nas.

:48:44
Ali legalno je naš jer vi
nemate dokaz o kupovini!

:48:48
Zašto si tvrdoglav?
:48:50
Ne mogu ti vratiti auto...
:48:52
sve i da hoæu!
Onda mi recite njegovo ime!

:48:55
Zaèepi, ti mršavi popišanko!
:48:58
Nisi vrijedan odlaska u zatvor.

prev.
next.