Birdy

:52:15

Je li tvoj serijski broj
10107003 ili 10107008?

:52:22

003. Zašto?

:52:24

Želim ga zapisati pravilno.

:52:28

C-O-L-U-M-B-A-T-O,
narednièe Alfonso?

:52:35

Što je ovo?
Jesam li zatvorenik?

:52:37

Major želi više informacija o vama.

:52:41

Što imate, moje dokumente?

:52:44

Sve o vama.

:52:58

Evo.

:53:04

Ima li povijesti kakve poremeæenosti
u tvojoj obitelji?

:53:08

Ne.

:53:09

Zašto pitate?

:53:10

Samoubojstva?

:53:11

Što?

:53:12

Nekih samoubojstava?

:53:14

Još ne.

:53:20

Završi kasnije.
Donesi mi ono što imaš.

:53:23

Uðite.

:53:36

Oprostite majore.

:53:37

Je li nešto loše
sa vašim pomoænikom?

:53:41

Mislite zato što pljuje.

:53:43

Otkad je bio u borbi,
ima loš okus u ustima.

:53:46

Ne brinite. Radimo na njemu.
Sjednite.

:53:53

Zašto me je sve to pitao?

:53:56

Nisam pacijent ovdje.

:53:58

Želim znati s kim imam posla.