:59:00
Anyád azt üzeni, elég volt.
Hajnali három van.
:59:04
A madárrepülõn dolgo....
:59:06
Elég volt!
llyenkor aludnia kéne!
:59:09
Szólj rá! Te vagy az apja!
:59:11
Fiacskám!
:59:12
Hagyd azt a madarat!
:59:18
Aztán ott a madár tolla.
:59:20
A gerince üres, benne erecskék
szolgálják a vérkeringést.
:59:24
Két oldalt a zászlószerü rész,
amely...
:59:27
...ágakból áll, azokból...
:59:29
...ágacskák ágaznak el
apró horgokkal a végükön.
:59:32
Szét lehet nyitni, mint a cipzárt.
:59:38
És újra összezárni.
:59:40
A madár a csõrével simítja végig...
:59:42
...hogy újra zárja a szétnyílt ágakat.
:59:45
Nem a szárnycsapás a lényeg.
:59:47
Csapkodhat a szárnyával,
mégse repül.
:59:50
De ha repülni akar...
:59:51
...a legkisebb mozdulattal
a levegõbe emelkedhet.
:59:56
Éreznie kell, hogy a levegõ
képes fenntartani.
1:00:00
Leginkább bizalom kérdése.
1:00:17
Szarj bele! Mit tudnak ezek?
1:00:20
Láttad, hogy nézett rád
Doris Robinson?
1:00:23
Biztos oda van az õrült
tudósfélékért.
1:00:26
- Hívd randizni!
- Nem hiszem.
1:00:28
Nincs nekem arra pénzem.
1:00:30
Az nem kerül semmibe.
1:00:32
Azt hiszed, Cherylnek fizetnem kell?
1:00:35
Megyek az ebédlõbe. Jössz?
1:00:37
Nem. Beszélni akarok apámmal.
1:00:51
Apa?
1:00:55
Apa!
1:00:56
Itt vagyok.
1:00:59
Gyere csak!