:00:00
ДЮН
диск втори
:00:02
Свободна от физическата клетка.
:00:04
Аз я освободих.
:00:15
Обещах да сте заедно
и държа на думата си.
:00:20
Както виждаш.
:00:25
Мислите, че сте ме победили.
:00:33
Никога нямай доверие
на предател.
:00:35
Дори и на създадения от теб.
:00:38
Благородни милорд, забавлявате
ли се? Дано да е така.
:00:41
Държа ви жив, за да видите всеки
безценен миг от предателството.
:00:52
Какво?
:00:53
Пол.
:00:54
А, момчето.
:00:56
Не знам, оставих го в пустинята
заедно с великолепната ви жена.
:01:00
Хората ми ги пуснаха да видят
красивите аракийски пясъци.
:01:04
А може да видят и червеи.
:01:07
Не трябва благородната кръв
да цапа ръцете ни, нали?
:01:11
Императорът бе категоричен
по този въпрос.
:01:14
Да,
:01:16
любимият ви Император.
:01:18
Поуката е никога да не ставаш
по-популярен от шефа.
:01:22
Освен ако не искаш
да го разкараш.
:01:25
Така ли казах?
Колко недипломатично.
:01:28
Твърде много време прекарвам
с тъпия си племенник Рабан.
:01:32
Нищо ли няма да кажете,
драги мой?
:01:34
Може би трябва да продължим.
:01:36
Да продължим с какво?
:01:38
Това е канли, Пайтър!
:01:41
Вендета!
:01:43
И ще се насладя на всеки миг.
:01:46
От поколения родът ми
мрази Атреидите.
:01:51
Те са трън в очите ни,
жлъч в храната ни,
:01:57
нахалните Атреиди,
които все се пречкат.