:01:00
Хората ми ги пуснаха да видят
красивите аракийски пясъци.
:01:04
А може да видят и червеи.
:01:07
Не трябва благородната кръв
да цапа ръцете ни, нали?
:01:11
Императорът бе категоричен
по този въпрос.
:01:14
Да,
:01:16
любимият ви Император.
:01:18
Поуката е никога да не ставаш
по-популярен от шефа.
:01:22
Освен ако не искаш
да го разкараш.
:01:25
Така ли казах?
Колко недипломатично.
:01:28
Твърде много време прекарвам
с тъпия си племенник Рабан.
:01:32
Нищо ли няма да кажете,
драги мой?
:01:34
Може би трябва да продължим.
:01:36
Да продължим с какво?
:01:38
Това е канли, Пайтър!
:01:41
Вендета!
:01:43
И ще се насладя на всеки миг.
:01:46
От поколения родът ми
мрази Атреидите.
:01:51
Те са трън в очите ни,
жлъч в храната ни,
:01:57
нахалните Атреиди,
които все се пречкат.
:02:03
Искам Лето да оцени красотата
:02:08
на това, което му причиних.
:02:09
Искам да знае, че аз,
барон Владимир Харконен,
:02:15
съм причината за
гибелта на семейството му,
:02:18
за унищожението
на атреидската династия
:02:22
и за встъпването на власт
на династия Харконен.
:02:27
Зъбът.
:02:29
Какво каза той?
:02:34
Зъбът.
:02:36
Какво каза той, Пайтър?
:02:42
Зъбът.
:02:46
Не!