:02:01
Følg efter ham.
:02:03
Far, jeg er træt.
Kan vi tage en pause?
:02:06
lkke endnu.
:02:08
Der er færre mennesker i sidegaderne,
og der er også mørkere.
:02:12
Det er lige det, de vil have.
:02:14
- Jeg er bange, far.
- Det er jeg også, skat.
:02:16
Nu må du være let som en fjer.
:02:22
Han har set os. Undgå øjenkontakt.
Han kan få én til hvad som helst.
:02:26
Godt.
:02:29
Kan du se ham?
Han forsvandt i mængden.
:02:32
Der er han! Derovre til højre.
Jeg prøver at fange ham ved hjørnet.
:02:41
Vi tager ham nu.
:02:47
Far, de kommer!
:03:00
Kør!
:03:04
Stands bilen!
:03:06
Tag dig ikke af dem.
Bare kør.
:03:12
Vi må tilbage til bilen.
Vi må efter ham.
:03:15
Af sted!
:03:18
- Hvor skal vi hen?
- Til lufthavnen.
:03:21
Klap lige hesten, Jeg kan ikke
køre til lufthavnen. Der er for langt.
:03:25
Hør ...
:03:32
Du får 500 dollar, hvis du kører
min datter og mig til lufthavnen.
:03:37
Fint, fint.
:03:44
Kør.
:03:46
Jeg siger ikke nej til 500 dollar.