:21:12
- Vågn op, skat, vi må videre.
- Godmorgen.
:21:18
BUTlKKEN
LONGMONT, VlRGlNlA
:21:39
- Godmorgen, Josie.
- Godmorgen.
:21:42
Orvill Jamieson ringede. Der er intet
nyt om McGee. Han ringer senere.
:21:46
- Jeg vil snakke med ham, når han gør.
- Rainbird sidder på dit kontor.
:21:50
- Hvornår kom han hjem?
- l morges.
:21:59
- Godmorgen, Kenny.
- Godmorgen, sir.
:22:24
Velkommen hjem, Rainbird.
:22:26
Hvordan står det til i Venedig?
:22:29
Den er ved at gå under.
:22:31
Er vores problem blevet løst?
:22:34
Vores problem er blevet løst.
:22:39
- Dr. Wanless er her.
- Og jeg var lige i så godt humør.
:22:46
Der har vi jo doktoren.
Hvad vil du, Joe?
:22:52
Har l fanget dem?
:22:54
Det skal vi nok.
Hvad vil du?
:22:57
Ja, hvad er det, jeg vil?
:22:59
Hvad er mit livs opgave? At overtale
jer til at gribe ind mod de to.