:53:07
Hvor er hun?
Jeg vil se hende.
:53:11
Senere. Lad os lige
lære hinanden at kende.
:53:17
Fanden tage dig!
:53:20
Der sker hende ikke noget!
:53:48
Hvad er det, l vil os?
:53:50
Jeg har jo sagt, at vi skal
tilbringe en del tid sammen, -
:53:55
- så jeg ville lige
præsentere mig selv.
:53:58
Jeg hedder dr. Pynchot. Jeg vil sørge
for, du får en ordentlig behandling.
:54:11
Er det her Butikken?
:54:13
Det her er Butikken.
:54:59
Goddag, Charlene. Jeg er kommissær
Hollister. Må jeg komme indenfor?