:30:01
- Hjælp! Han ville slå mig ihjel.
- Få ham op.
:30:16
Undskyld. Tak.
:30:21
Jeg fatter ikke den her by.
:30:25
Dav.
:30:27
Lad mig høre.
:30:29
Han øver hver dag til klokken fire.
Og han arbejder hos Beamis.
:30:35
Det vidste du allerede, ikke? Han har
ikke været ude med nogen i byen.
:30:40
Og sent fredag aften ...
:30:43
Ved fuldmåne ...
:30:45
Så bryder han ind på kirkegårde
og bider hovedet af høns.
:30:53
Ariel, er det Chuck?
Så lækker er han altså heller ikke.
:30:59
Hvad er der galt i
at være lidt vild med Ren?
:31:03
Han er en udenbys ...
Jeg kender dig jo.
:31:08
- Du er ved at dø af denne her by.
- Er du ikke?
:31:28
Du, narrøv. Er du interesseret
i noget god hash?
:31:32
- Rich, du sagde en hel sætning.
- Nu skal du ikke være for kvik.
:31:38
Jeg har holdt øje med dig.
Du er jo ikke dum.
:31:42
Jeg kender en,
som kan være behjælpelig.
:31:45
Tak, men jeg har
mine egne kontakter.
:31:49
- Du får en gratis prøve.
- Rich, jeg vil ikke have det.
:31:55
Lad mig få det.
Du er ikke bange af dig, hvad?
:31:59
Det her er te. Det er te.