Footloose

Footloose is a 1984 movie that tells the story of Ren McCormack (played by Kevin Bacon), a teenager who was raised in Chicago and moves to a small town where the town government has banned dancing and rock music. Ren and his classmates want to have a senior prom, with music and dancing, and so must figure out a way to get around the law and Reverend Shaw Moore (played by John Lithgow) who makes it his mission in life to keep the town dance and rock-free. The movie was loosely based on events that took place in the tiny, rural farming community of Elmore City, Oklahoma.

» more

DANISH

Footloose

prev.

play.

mark.

next.

:02:32

Og han sætter os på prøve.

:02:35

Hver eneste dag
sætter Herren os på prøve.

:02:39

For hvis han ikke gjorde det, -

:02:41

- hvordan skulle man så forklare
dette samfunds sørgelige tilstand -

:02:46

- og den kriminalitet,
der plager dette lands storbyer?

:02:52

Når han kunne fjerne denne
pestilens fra Jordens overflade -

:02:57

- med en enkelt håndbevægelse.

:03:01

Hvis Herren ikke prøvede os, -

:03:03

- hvordan så forklare udbredelsen
af denne hæslige rock and roll?

:03:10

Med dens frie seksualitet
og afslappede moral?

:03:18

Hvis Herren ikke prøvede os, -

:03:20

- ville han tage alle disse
pornografiske bøger og plader -

:03:25

- og brænde dem alle sammen.

:03:28

Men hvordan skulle det
kunne gøre os stærkere?

:03:37

En skønne dag
kommer Herren til mig -

:03:41

- og beder mig gøre rede
for hvert eneste liv her.

:03:49

Og hvad skal jeg så fortælle ham?
At jeg havde travlt?

:03:54

At jeg var træt?
At jeg kedede mig?

:03:59

Nej! Det kan jeg ikke.
Jeg bifalder hans prøvelser.

prev.

next.