1:11:05
- Du vil ikke forstå det.
- Mon dog ikke.
1:11:14
Da far truede med at forlade os,
troede jeg, det var på grund af mig.
1:11:20
Jeg troede, det var noget,
jeg gjorde forkert.
1:11:26
Jeg troede, jeg kunne gøre noget,
så han ville blive.
1:11:35
Men da han rejste, -
1:11:39
- indså jeg, at alt det, jeg havde gjort,
i håbet om at han ville blive ...
1:11:45
Alt det betød ikke en skid.
1:11:50
Overhovedet ikke.
1:11:54
Så det kunne være lige meget.
1:11:58
Men nu ...
1:12:01
Nu tænker jeg ...
1:12:05
Nu kunne jeg virkelig gøre noget.
1:12:09
Jeg kunne virkelig gøre noget
selv denne gang.
1:12:15
Ellers forsvinder jeg bare.
1:12:34
Så, Virginia,
så er den potte vist ude.
1:12:38
Så prisen på hundetegn stiger
fra 3,50 til 4,50.
1:12:44
Og det var så alt.
1:12:48
Tak, Virginia.
Det var godt.
1:12:52
Og nu kan vi så gå videre.
1:12:57
Før vi går i gang,
vil jeg godt minde alle jer unge om, -