1:06:08
Harvey og Bernie var her længe.
1:06:12
- Taler de stadig om den fest?
- Ja.
1:06:20
- Hvad vil du gøre?
- Det bliver ikke til noget.
1:06:25
Endnu en ting
Ariel vil ikke tilgive mig.
1:06:31
Er du ikke klar over,
hun gør det for din skyld?
1:06:35
Min? Det kan jeg ikke se.
1:06:40
Når unge danser sammen,
så bliver de seksuelt uansvarlige.
1:06:45
Den risiko vil jeg ikke løbe.
Hvad er det, der er så sjovt?
1:06:52
Som om det er det eneste,
der ophidser dem.
1:06:57
Kan du ikke huske, at vi blev
ophidsede bare af at se på hinanden?
1:07:03
Det er det samme for dem. Du
vil vel ikke stikke øjnene ud på dem?
1:07:11
Nej.
1:07:26
lntet af det
kan ændre på ulykken.
1:07:29
Jeg er ansvarlig
for byens åndelige liv.
1:07:35
Shaw, du kan ikke være alles far.
Det kan du bare ikke.
1:07:43
Jeg troede, at du i det mindste
troede på mig.
1:07:57
Det gør jeg også.