:13:00
¿Estás listo para ir?
:13:02
¿Vas a usar esa corbata?
:13:04
Sí.
:13:06
Creo que es mejor que vistas
menos elegante por ahora.
:13:09
¿Por qué? Me gusta la corbata.
:13:11
En septiembre irás a la universidad
y podrás vestirte como David Bowie.
:13:14
Ven, vamos ya.
:14:04
¿Por qué no te peinas?
:14:06
Caray, señor, ¿adónde vas?
:14:08
- Tienes que mirar, desgraciado.
- Lo siento.
:14:11
¿Dónde aprendiste a conducir?
Tienes que mantener tu derecha.
:14:15
Me gusta ese sombrero. ¿Venden
ropa de hombre donde compraste eso?
:14:20
Willard, vamos.
:14:23
- ¿Cómo te llamas?
- Ren.
:14:26
Yo me llamo Willard. Hewitt.
:14:29
- Mucho gusto.
- ¿Qué tal?
:14:31
- Muy bien. Te veré por ahí.
- Está bien.
:14:34
Te juro, uno de estos días--
:14:40
¡Esa corbata es fabulosa!
:14:42
En serio. Es fabulosa. No dejes
que nadie te diga algo diferente.
:14:47
Ariel.
:14:51
¿Verdad?
:14:53
Muy bien.
:14:56
¡Muchacha, es todo tuyo!