:26:00
- ¿Cuán difícil podría ser?
- Igual que un auto. Es fácil.
:26:03
Es como conducir un auto deportivo.
Nada podría ser más simple.
:26:06
Caray, Ren, recuerda,
debes mantener la calma.
:26:09
¿Calma? Nunca en mi vida
conduje un tractor.
:26:12
Es fácil. Mira. Éste es el embrague,
el acelerador, el freno.
:26:17
Lo pones en marcha,
mueves la palanca a "alto".
:26:20
No te preocupes por uno, dos,
tres, cuatro. Ponlo en tercera.
:26:22
En cuanto empieces a andar,
métele la cuarta.
:26:25
Ése es el freno de emergencia.
Con esto manejas el cubo.
:26:28
Apuesto a que está muerto de miedo
y se rinde en diez segundos.
:26:35
Chuck, ¿seguro
que puedes hacer esto?
:26:38
¿De qué bando estás, cariño?
:26:40
Fumaste mucho.
:26:42
No me digas
que fumé suficiente.
:26:44
No dije "suficiente".
Dije que fumaste mucho.
:26:47
¡Tampoco me digas eso!
:26:50
¡Ve a decirle a ese tarado
que estamos listos! ¡Sí!
:27:03
Recuerda que es un cagón.
No te rindas. ¡Lo harás perfecto!
:27:06
- Ruega a Dios que se retire.
- No quiero partirle la cara.
:27:09
- ¡Tranquilo, Tarzán!
- ¡Dale con todo, Ren!
:27:13
¿Cómo me metí en esto?
:27:16
Oye, Woody, ven aquí.
:27:20
Dime, ¿alguna vez murió alguien
haciendo esto?
:27:24
Sólo una vez.
:27:26
¡Oye, Ren! ¡Hola, campeón!
:27:29
Cuando este sombrero vuele por
el aire, pon el trasero en marcha.