:09:03
Puno èita?
:09:05
Moda je to klasik
u nekom drugom gradu.
:09:08
- U svakom gradu.
- "Tom Sawyer" je klasik.
:09:19
Dobro je, Ethel.
:09:21
- Uzmi jo unke.
- Ne.
:09:23
Sigurna si da Ren neæe nita?
:09:25
Ne vjerujem.
Oboje smo malo umorni od puta.
:09:27
Idem mu ja odnijeti malo krumpira.
:09:29
Amy, vrati se ovamo i sjedni.
Siguran sam da je tvoj roðak u redu.
:09:33
On je samo potresen
zbog preseljenja iz velikog grada.
:09:37
- Ali to ako on gladuje?
- Amy, ti si takva glupaèa!
:09:40
- Sarah! Amy! Jedite.
- Ne mogu sjediti mirno!
:09:43
Tako sam sretna to ste oboje ovdje!
:09:45
- Ethel, sigurno nisi previe umorna?
- Nisam. Uglavnom je Ren vozio.
:09:49
Ja mislim da je Ren frajer i pol.
:09:53
- Amy!
- Gdje si to nauèila?
:09:55
Ethel, evo vidi kako televizija i
onakve knjige utjeèu na djecu.
:09:59
Je li vidi?
:10:11
- Koji je tebi vrag?!
- Chuck Cranstone, jesi li ti lud?
:10:14
- Ti si manijak!
- Ariel, evo ti demper.
:10:17
Ariel, jesi li ti poludjela?
Mogla sam te ubiti!
:10:20
Gotovo i jesi, Edna!
:10:21
Tako ti je to kad snifa
sprej za tirkanje.
:10:24
Nakon to je maturirao,
mozak mu se isuio.
:10:26
- Edna, uzet æe pomfrit?
- Ti neæe dobiti nita.
:10:29
- Wendy Jo! Wendy Jo!
- Da?
:10:32
- Donesi mi Ednin pomfrit.
- Kako da ne.
:10:38
Hej, kamo æe?
to to èini?
:10:43
- Provercane vrpce.
- Oprezno s tim.
:10:46
Ako ti tata dozna da to slua,
isprait æe ti guzicu.