Footloose
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
- Što æeš sada uèiniti?
- Gotovo je.

1:18:07
A što ako nije? Što ako, na primjer,
organiziraš plesnjak u Baysonu?

1:18:12
Ne. Cijela svrha i jest bila
uraditi nešto u Bomontu.

1:18:15
Bayson je udaljen 48 kilometara.
1:18:19
Ali ne i tamo gdje se
sjeku ove traènice.

1:18:23
Ha?
1:18:24
Ako ih vatrogasci iz Bomonta ne smiju
prijeæi, onda ne smije ni ruka zakona.

1:18:30
A veleèasni Moore i
njegova ruka zakona?

1:18:32
Ako ga uspiješ uvjeriti da to ne bi bila
duhovna propast, obeæao je razmisliti.

1:18:37
- Pa?
- Natjeraj ga da porazmisli.

1:18:44
"Ja vidjeh i zaèuh anðela kako
posred neba leti, vièuæi iz sveg glasa:"

1:18:52
"Jao, jao, jao,
Zemljanima svim!"

1:18:57
"I vidjeh zvijezdu kako s neba
na zemlju je pala."

1:19:03
"Anðelu je dan kljuè
zjala Bezdanova."

1:19:09
"On otvori zjalo Bezdanovo,
a iz zjala se vinu dim,"

1:19:16
"kao dim iz peæi goleme."
1:19:18
"Pomraèi se i sunce i nebo
od tog dima iz zjala Bezdanova."

1:19:25
Da?
1:19:28
Nekad mi je bilo zabavno gledati te
kako se pripremaš za propovijed.

1:19:33
- A danas?
- Danas je to drukèije.

1:19:37
Ja vidim pozornicu, vidim kostime...
Sve je to šoubiznis, zar ne?

1:19:44
Pa...
1:19:47
To je jedini naèin za doprijeti
do ljudskih osjeæaja za koji ja znam.

1:19:56
Nisi mi se odavno javila.
Kad je ono bilo zadnji put? U èetvrtak?


prev.
next.