:34:12
- I did that. It's my fault.
- The table broke the fall.
:34:16
I forgot to tell you
not to cross the streams.
:34:21
- Why?.
- It would be bad.
:34:24
What do you mean, bad?
:34:28
Imagine all life stopping and every
molecule in your body exploding.
:34:34
- Total protonic reversal.
- That's bad. Important safety tip.
:34:40
Ray, take the left.
Egon, take the right.
:34:50
Ray, give me one high and outside.
:35:06
All right. Hold it!
Nice shooting, Tex!
:35:13
The room will be ready
as soon as your guests are with us.
:35:18
He's gonna move! I need some room
to put the trap down!
:35:24
Excuse me, please.
:35:32
- We have to get this in the clear.
- Wait! I always wanted to do this.
:35:39
- The flowers are still standing.
- I want a confinement stream. Go!
:35:47
Hold him up there!
He's gonna move! Go!
:35:51
- It's working, Ray.
- Start bringing him down.
:35:55
Maybe now you won't slime a guy
with one of these.
:35:59
Shorten your stream!