Ghostbusters

:23:07

Ja æu.

:23:08

Ako se nešto desi,
želim da se desi meni prvom.

:23:17

To je plakar.

:23:25

Ovo im mnogo smeta.

:23:28

Volim da ih muèim.
Tako je momci.

:23:31

Došao je Dr. Venkman.

:23:39

Puno prostora.

:23:42

- Živiš sama?
- Da.

:23:45

Dobro je.

:23:50

Šta to radiš?

:23:53

Tehnièki je.

:23:54

Jedna naša igraèka.

:23:56

Vidim.

:24:00

To je spavaæa soba, ali se tamo
nikad ništa ne dešava.

:24:06

Kakva šteta.

:24:11

Ne ponašaš se kao nauènik.

:24:13

Oni su obièno vrlo ukoèeni.

:24:15

Ti si više
kao voditelj zabavnog programa.

:24:25

To je kuhinja?

:24:38

- Dejna, jesu li ovo ta jaja?
- Da.

:24:41

Ja sam bila tamo, a ta jaja
su sama poiskakala iz ljuski...

:24:43

...i poèela su da se prže
na stolu.

:24:45

- To je èudno.
- Tada sam èula...

:24:48

...taj grozzni zvuk
kako dolazi iz frižidera.

:24:51

Toliki put si prešao. Zar neæeš
da pogledaš u frižider?

:24:57

Bolje da pogledam u frižider.