Ghostbusters

:40:01

mentalnu telepatiju,
napuštanje tela...

:40:06

regresiju,
èudovište iz Loh Nesa...

:40:09

i teoriju o Atlantidi?

:40:11

Ako je plata redovna,
verujem šta god da kažeš.

:40:17

Morm da spavam. Umreæu.

:40:20

- Ne izgledaš dobro.
- Ne?

:40:22

Izgledao si i bolje.
Nisi bio baš ovakav.

:40:25

Pridrži, molim te?

:40:27

Evo papira iz Bruklina.
Platila je validnom Viza karticom.

:40:30

Ovo je veèerašnji raspored.

:40:31

Divno. Dve besplatne reprize.

:40:33

Ovo je Vinston Zedmur.
Došao je u vezi posla.

:40:36

Divno. Primljen si.
Rej Stantc, Pit Venkman.

:40:39

- Èestitam.
- Možeš li mi pomoæi?

:40:46

Dobrodošao.

:41:00

Saèekaj ovde.

:41:03

Naravno.

:41:10

Doktore Venkman, ovo je iznenaðenje.

:41:12

- Proba je bila divna.
- Slušao si?

:41:14

- Da. Najbolja si u svom redu.
- Hvala.

:41:18

Dobar si. Veæina ljudi ne može
da me èuje kada svira ceo orkestar.

:41:21

Nemoj da me vreðaš.

:41:23

Stotinu ljudi umire od
želje da me vreða.

:41:26

Sada si slavan.
Imaš li nešto o mom sluèaju?

:41:34

Ko je ukoèeni?

:41:37

"Ukoèeni" je jedan
od najboljih muzièara na svetu.

:41:40

Imaš li nešto za mene?

:41:43

Naravno, ali voleo bih
da ti sve isprièam nasamo.

:41:45

- Kaži mi sad.
- Našao sam ime "Zul" za tebe.

:41:48

Izgleda da je to...

:41:49

polubog koga su obožavali
oko 6000 god. pre nove ere--

:41:54

Koja je ovo reè?

:41:56

Hitiji.

:41:58

Mesopotamci i Sumerijci.