Gremlins
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
To ce ga srediti.
:12:10
Barni!
Silazi s nje!

:12:12
Draga gospoðo,
jeste li dobro?

:12:15
Moje slabo srce nece
izdržati takav šok!

:12:18
Šta ce taj pas ovde?!
:12:20
Ovo je banka,a ne prodavnica
kucnih ljubimaca!

:12:22
Veoma dobro, Gerald.
:12:23
Barni vam nece ništa.
:12:24
lzvinite,izvinite .
lsti si kao otac!

:12:27
Slusam 10 godina njegova
izvinjenja.

:12:32
A što se tebe tièe
šugavo pseto...

:12:35
. . .sredicu te ja. . .
:12:37
. . .kad se budes najmanje nadao!
:12:40
O, moje srce!
:12:41
lzvinite se za ovo
neobièajno.

:12:44
Kreten!
:12:50
Veštica nikad bolje
nije izgledala.

:12:52
Sjajno, dobar si.
:12:54
Hvala.
:12:56
Zdravo, Gerald.
:12:57
Da to nije
kapetan Dronjko?!

:13:01
Zamisli ko je danas
skoro postao nezaposlen.

:13:04
- Predajem se.
- Ti!

:13:06
Ipak g. Corben se
predomislio.

:13:10
Raznežio se za praznike.
:13:12
Ma zamisli!
:13:14
Ja bih te
smesta otpustio.

:13:17
Srecan Božic i tebi.
:13:19
Izvinite g. Dzons.
:13:22
Hej, Pelcer.
:13:24
Sa 23 godine ja sam
mlaði podpredsednik.

:13:27
U 25-oj cu veè imati
Corbenov posao.

:13:31
Sa 30 cu biti milioner.
:13:33
Pogledaj se.
:13:35
Praktièno izdržavaš
èitavu porodicu.

:13:38
Svet se menja.
:13:40
Menjaj se i ti s njime,
oèvrsni.

:13:43
Da oèvrsnem? Ko je
èvršci od tebe Ger?

:13:47
Ne zovi me tako,
ime mi je Gerald.

:13:49
Pice?
:13:51
Vodka-martini.
Bez mešanja.

:13:53
Ti radiš ovde?
:13:55
Da, da Dori ne mora
placati konobaricu.

:13:57
Sjajno.
:13:58
Divota voliš li
raditi besplatno.


prev.
next.