:41:16
Hallå, älsklings!
:41:18
Nej, jag är säker att den fungerar bra.
:41:19
Jag var bara ute på baksidan
en stund.
:41:22
Mässan är fantastisk.
:41:27
Jag sa att den är fantastisk!
:41:28
Faktiskt, tävlingen... .
:41:30
Ursäkta, fröken.
:41:31
Tävlingen är lite mer
avancerad än vad jag väntade mig.
:41:34
-Jag gav mig själv ett oljebyte.
-Några verkligt fina saker.
:41:42
Åh, Rand.
:41:43
Du har aldrig varit så långt
borta en Julafton.
:41:48
Jag vet att det är Julafton.
:41:51
Jag gör det bästa jag kan.
:41:53
Okej. hej då.
:41:57
Jag kunde bara få 360kr för den!
:41:59
Om det finns något jag kan göra... .
Men det är inte mitt fel.
:42:03
Jag skulle vara glad om--
:42:05
Hallå, Gerald.
Jag är hemskt pressad nu
:42:08
Varför pratar du inte med
Fru Deagle om det?
:42:11
Prata ned Fru Deagle?
:42:16
Fru Deagle!
:42:17
Sätt in det här på mitt konto.
:42:27
Var är din idiotiska hund?
:42:29
Gömmer han sig fortfarande
under disken?
:42:31
Nej, jag är rädd att han är på semester.
:42:34
Det är bäst att ni håller honom inlåst,
för om jag får tag på honom...
:42:37
...så kommer han få en långsam död.
:42:46
Här är Kaninens hjärta.
:42:50
Små djur förlorar värme
snabbare än stora.
:42:53
Så deras blod måste cirkulera snabbare
för att hålla deras kroppar varma.
:42:56
I små fåglars...
:42:57
... hjärta kan slå runt 600 gånger per minut.