:04:00
Dr Jones leidis mulle Nurhachi
:04:03
ja ta annab selle üle... kohe.
:04:07
Kes see Nurhachi on?
:04:10
Pane relv ära, poja.
:04:15
Soovitan sul maksta võIg ära,
või "kõik läheb loosi".
:04:30
Tee lahti.
:04:38
Teemant, Lao.
Leppisime teemandi peale kokku.
:05:04
Oh, Lao!
:05:10
Teie terviseks.
:05:11
Lao, ta tegi kaks auku
minu Pariisist pärit kleidi sisse.
:05:16
Istu maha!
:05:21
Too mulle nüüd Nurhachi.
:05:26
Rõõmuga.
:05:27
Kes see Nurhachi on?
:05:34
Seal ta on.
:05:38
See Nurhachi on eriti pisike tüüp.
:05:44
Selle sees on Nurhachi säilmed.
:05:48
Manchu dünastia esimene valitseja.
:05:52
Tere tulemast koju, vanapoiss.